Additional Charge! Premium of +{{chargeDescription}} applies for this period!

Additional Charge! Premium of up to +{{chargeDescription}} applies for this period!

Discount! Up to {{discountDescription}} OFF!

Early Bird Discount! Up to {{discountDescription}} OFF until {{relativeDateDescription}}!

Early Bird Discount! {{discountDescription}} OFF until {{relativeDateDescription}}!

Family Discount! For every {{baseUnitCount}} x {{baseUnit}} booked, receive {{discountDescription}} off 1 x {{discountUnit}}!

Group Discount! Up to {{discountDescription}} OFF for {{groupSize}} or more guests!

Group Discount! {{discountDescription}} OFF for {{groupSize}} or more guests!

Last Minute Discount! Up to {{discountDescription}} OFF starting {{relativeDateDescription}}!

Last Minute Discount! {{discountDescription}} OFF starting {{relativeDateDescription}}!

Name

Please use a credit card that supports the identity verification service (<a href="https://ntmg.jp/inquiries/credit-card-3ds.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#007bff; textDecoration:none;" >3D Secure</a>).

This booking and payment by credit card will be processed by NutmegLabs Japan Inc. The transaction terms document will be provided electronically through an email notification of the reservation. Kindly review NutmegLabs' <a href="https://ntmg.jp/privacy.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#007bff; textDecoration:none;" > privacy policy </a> prior to submitting your application. By applying for a reservation, you acknowledge and accept the aforementioned terms.

{{guestTitle}} (ages {{guestMaxAge}} & under)

{{guestTitle}} (ages {{guestMinAge}}+)

{{guestTitle}} (ages {{guestMinAge}}-{{guestMaxAge}})

{{guestTypeTitle}} Guests

デモ商品A説明文

https://example.com

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ultrices eros in cursus turpis massa tincidunt. Lacus vestibulum sed arcu non odio euismod. Euismod

Adult

利用箇所3ヶ所
期限1日後の17時
現在時刻表示

HiBus 1 Day - ALL Routes Pass (E-Ticket)
This pass will give you access to an unlimited ride on all HiBus routes for one day.

**1 Day Ticket expires at 11:59 pm on the day you redeem it.

**Group Booking Tips

0624 テスト3
0624 テスト3
0624 テスト3

壮大な景色の保津峡を走り抜ける「嵯峨野トロッコ列車」
約１６kmの渓流、保津川を人力で下る「保津川下り」
季節の食材をふんだんに盛り込んだ嵐山熊彦の京料理。

どうぞ、四季折々の美しさがある名勝「嵐山」を五感でご堪能くださいませ。

１.この旅行は「きょうと魅力再発見応援プロジェクト」の支援対象です。
２.旅行代金12000円から「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」による
日帰り旅行割引を引いた金額が、お客様のお支払い実額となります。
別途、「京都応援クーポン券」がお一人様あたり2,000円分付与されます。
京都府、福井県、三重県、滋賀県、兵庫県、和歌山県、奈良県にお住まいの方が対象となります。
大阪府にお住まいの方は対象外となります。
(9月12日より、大阪府にお住まいの方も割引適用の対象となります。詳しくは下記URLご参照くださいませ。
URL:https://www.kyoto-tabipro.jp/news_top/index.php#number1)

「きょうと魅力再発見応援プロジェクト」の適用をご希望のお客様は、
お申し込み後、メールにて下記書類を添付して提出をお願いします。

1.京都府または隣接等県の居住者であることがわかる利用者全員の身分証明書（免許証、マイナンバーカードなど）の画像、写真
（現在京都府または隣接等県に居住していても、証明書で確認できない場合は対象外となります。）

2.利用者全員の新型コロナウイルス感染症のワクチン予防接種済証等（原本のほか、撮影した画像や写しでも可）又はPCR検査等の検査結果通知書を提示（ワクチンの3回接種歴又は検査結果の陰性が確認できることが条件です。

こちらでの確認が完了後、割引適用後の金額で請求をさせていただきます。
その他、ご来店時に「日帰り旅行割引利用申込書兼同意書」の記入が必須となっておりますのでご了承くださいませ。

※条件を満たさない方は割引及びクーポン配布の対象外となります。


詳しくは下記URLをご参照ください。
(https://www.kyoto-tabipro.jp/pdf/%EF%BC%883%E5%9B%9E%E6%8E%A5%E7%A8%AE%EF%BC%89%E5%89%B2%E5%BC%95%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%B3%E9%A0%81%E3%80%80%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91%E3%80%80%E9%81%A9%E7%94%A8%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E8%A9%B3%E7%B4%B0.pdf)



大人子供共通(ドローン撮影あり)

[テスト] リソースマネージメント(商品単位/キャパオーバーリクエスト)

CAPTAIN BRUCE Kaneohe Sandbar Private Cruise - SPEED BOAT / Morning

専用在庫テスト1（直接販売） 14:00
専用在庫テスト3（代理店・直接混在） 9:00
のパッケージ

専用在庫テスト1
専用在庫テスト1
専用在庫テスト1
専用在庫テスト1

専用在庫テスト2（代理店）
専用在庫テスト2（代理店）
専用在庫テスト2（代理店）

専用在庫テスト3（代理店・直接混在）
専用在庫テスト3（代理店・直接混在）
専用在庫テスト3（代理店・直接混在）


Gratuity (10.5%)

詳細ルートがある商品2
詳細ルートがある商品2
詳細ルートがある商品2

・大人子供共通と幼児（無料）の料金設定
カナ

予約フォームに全ての項目あり。
代表者名 = カナ

2022.3.6〜2022.3.31／11:20発、13:10発
2022.4.1〜2023.3.31／ 11:00発、13:00発

★本プランは大津港発着ミシガン80分間クルーズ（ランチブッフェ付プラン）です。

赤いパドルがシンボル！ミシガンは、南湖を周遊する陽気な外輪船。
今年で就航40周年を迎えます。
びわ湖の代表的な観光船「ミシガン」の乗船とランチブッフェがセットになったプランです♪

船内レストランでご提供するブッフェは、ニューノーマル対応。
季節ごとの限定メニューや地産地消を取り入れたお料理をご用意。お好きなものをお召し上がりいただけます。
船内では楽しい音楽ライブも開催。(自由見学）
昼間の雄大なびわ湖の景色と食事、陽気なクルーズイベントを楽しむ「ミシガンランチクルーズ」で楽しいひとときをお過ごしください！

※お食事時間は約60分間となります。
※お食事は1Fレストランまたは2Fレストランでのご提供となります。（レストラン会場、座席の選択はできません）
※点検期間や貸切等にあたる場合、ビアンカまたは他の船が代船運航する場合がございます。
※1月中旬〜3月上旬はミシガン定期点検のため、ビアンカでの運航となります。なお、ビアンカ以外の船で代船運航する場合もございます。


新型コロナウイルス感染症対策について
https://www.biwakokisen.co.jp/news/7942/

在庫マスターの在庫を参照（在庫共有）

在庫マスター参照商品。
子では複数の開始時間があるが、親は1つの開始時間のみ。


予約変更テスト商品（大人・子供）紹介文
予約変更テスト商品（大人・子供）紹介文
予約変更テスト商品（大人・子供）紹介文

専用在庫テスト1（直接販売）
と
専用在庫テスト2（代理店）
のパッケージ

★ Online submission form for Liability Waiver
https://cptbruce.com/faq-Safety.php
----------------

Complimentary transportation available. Reserved for direct booking customers.

7:40 - 8:30 Waikiki hotel area pickup
9:30AM Departure


Looking for a family-friendly, off-the-beaten path thing to do in Hawai’i? Consider Captain Bruce's Kane’ohe Bay Sandbar and snorkeling tour—we take you to one of the island's most magnificent hidden spots: the Kane’ohe Bay Sandbar.

As one of the oldest providers of Kane’ohe Bay Sandbar tours on the O’ahu, Captain Bruce is one of the only maritime providers to be licensed and have official Kane’ohe Sandbar access. 

西表島のマングローブクルーズ、由布島の亜熱帯植物園見学、竹富島での水牛車観光、石垣島⇔竹富島のフェリー券に、美味しいランチまで付いたプランです。

2021年に世界自然遺産に登録された西表島では珍しい動植物が出迎えてくれます。
日本最大のマングローブ林を有する西表島仲間川をボートで遊覧した後は、水牛車に乗り海を渡って由布島へ。道中には、浅瀬の海が広がる沖縄らしい景色が望めます。由布島は周囲約2kmの小さな島全体が亜熱帯植物園となっています。島内見学と、園内のレストランで沖縄風幕の内弁当をお楽しみください。
沖縄の原風景が残る竹富島の赤瓦屋根の集落の中を三線の音色とともにのんびり水牛車で観光した後は、お好きな便で石垣島へお戻りいただけます。

びわ湖の東側、長浜港からパワースポット“竹生島”へ訪ねてみませんか。

長浜港から竹生島港までは片道約30分。雄大なびわ湖の景色を楽しみながら、竹生島までクルージング！
古くより神様が棲む島として人々の信仰を集める島"竹生島"の島内には、国宝の宝厳寺唐門や都久夫須麻神社本殿、重要文化財の宝厳寺船廊下など、見どころいっぱいです。
デッキで風を感じたり、船内で流れる観光DVDで旅の予習をしたり快適な船旅時間をお過ごしください。

身体障がい者手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳をお持ちの方へ
ご予約前にご確認ください。
https://www.biwakokisen.co.jp/faq/383/
WEB予約が難しい方は、お電話・ＦＡＸでも予約受付いたします。
TEL：077-524-5000　　FAX：077-524-7896

新型コロナウイルス感染症対策について
https://www.biwakokisen.co.jp/news/7942/


Adult/Child

予約毎の在庫・参加者毎料金 2

スタンダードプラン　専用車（セダンタイプ/現地語ドライバー）のみ

多数の追加オプションがある商品

【DEV】【抽選制】＜花火大会宿泊プラン＞スーペリアフロア Natura（ナチュラ）ツイン40㎡

[ FOOD ] Booth application - 28th HONOLULU Festival

Freesale product. Freesale product. Freesale product

予約フォームに全ての項目あり
代表者名  = ローマ字 & カナ

Resort Hotel Map

こちらの画面をお会計時に見せていただくと、合計金額から10%割引

Sample Coupon 1

A gentle adventure for little ones.
Introduce your children to the joy of riding with our safe and friendly pony rides. Supervised by caring staff, it's the perfect photo-worthy experience for young guests discovering the magic of the island.



 Pony Ride (for Kids)

Paddle into paradise.
Explore the crystal-clear waters around Azure Bay with our stand-up paddleboards and kayaks. Great for all experience levels, it's an easy and refreshing way to connect with nature — and maybe spot a sea turtle or two!

Beach Activities Kiosk

Scenic swings by the sea.
Enjoy a relaxing round at our nearby partner golf course, where lush fairways meet coastal views. Whether you're a seasoned player or just playing for fun, it's a perfect way to unwind under the sun. Club rentals and shuttle service available — just ask our front desk.

GOLF

Discover the island on two wheels. Join our 80-minute cycling tour led by a local nature guide, exploring scenic trails and coastal paths rich with native flora and panoramic views.
Level: All experience levels welcome
What’s Included: Bike, helmet, water bottle

👉 Advance reservation recommended.

Guided Cycling Tour

Ride where the waves kiss the shore.
Experience the beauty of the island on horseback with our guided beach rides. Ideal for couples and beginners, this unforgettable activity combines gentle horses, ocean breeze, and golden sands — a memory in the making.

Horseback Ride on the Beach

Find your balance by the beach.
Join our complimentary morning yoga sessions, held on the oceanfront lawn. Led by experienced instructors, these gentle classes are designed for all levels and help center your mind and body with the rhythm of the waves.

Morning Yoga Class

Breathe with the Ocean
As the sun begins its golden descent, find your rhythm with the tide during our daily Sunset Beach Yoga session. Held right on the sand at 5:00 PM, this gentle, all-levels class blends mindful movement with the soothing sounds of the sea. With each breath, feel the warmth of the setting sun and the soft salt air guiding you into deep relaxation. It’s more than yoga—it’s a moment of stillness, connection, and pure island peace.

Sunset Beach Yoga

Flavors of the island, from sunrise to sunset.
Bayhouse Grill offers fresh, satisfying American-style meals in a breezy, relaxed setting. Open for breakfast, lunch, and dinner — enjoy everything from hearty pancakes to grilled seafood and tropical cocktails, all with a view of the ocean.

Bayhouse Grill

Where sun, salt, and spirits meet.
Soak up the sunshine with a handcrafted cocktail in hand at Drift Bar, our laid-back poolside retreat. Featuring tropical classics, fresh-pressed juices, and light island fare, it's the perfect place to cool off, connect, and unwind—one sip at a time.



Drift Bar 

Start your day the sweet island way.
Stop by Makai Morning Café for fresh-baked pastries, artisan coffee, and light bites daily from 7:00 AM to 1:00 PM. A cozy corner of the resort that’s perfect for early risers, casual meetups, or a quick treat before the beach.

Makai Morning Café

Coastal Italy meets island charm.
Olivetto Terraza serves rustic Italian fare with fresh local ingredients and a view to match. Open for lunch and dinner, it’s the perfect place to share wood-fired pizza, handmade pasta, and fine wines in a warm, stylish setting.

Olivetto Terraza

Elevated evenings, island style.
As the sky deepens and the stars appear, settle into The Tide Lounge for crafted cocktails, fine wines, and small plates inspired by local flavors. With ocean views and soft live music, it’s your go-to spot for relaxed conversation, pre-dinner drinks, or a romantic nightcap.

The Tide Lounge

Your island plans, perfectly arranged.
Need activity reservations, dining recommendations, or a little inspiration? Our concierge team is here to help make your stay seamless and unforgettable. From spa appointments to sunset cruises — just ask, and we’ll take care of the rest.

Concierge Desk

Splash, play, and laugh together.
The open-air family pool is all about fun! Kids will love the winding waterslide, and parents can unwind nearby in shaded lounge areas. A safe, lively space for families to cool off and make memories under the sun.

Family Pool

Soak up the sun, sip by the pool.
Our main resort pool is your go-to oasis for sunbathing, a refreshing swim, or simply lounging with a tropical cocktail in hand. Surrounded by palm trees and just steps from the poolside bar, it's the perfect spot to relax and recharge — island style.

Resort Pool

Restore your body, refresh your spirit.
Step into Azure Spa, where ocean breeze and gentle aromas welcome you into a world of calm. Choose from island-inspired massages, facials, and body treatments, all designed to soothe and renew. Whether it's your first day or last, make time to truly unwind.

Azure Spa

Stay active, island style.
Our modern fitness room is fully equipped with cardio machines, free weights, and stretching space to keep your wellness routine on track. Open daily for your convenience — perfect for an energizing start or a sunset cool-down.

Fitness Room

Easy transfers, worry-free arrival.
Our airport shuttle stop is conveniently located at the front entrance. Scheduled service to and from the airport is available — just check the timetable on your portal or ask the front desk to assist with booking.

Airport Shuttle Stop

Explore the island at your own pace.
Visit our Rent-a-Car Desk in the lobby to book a vehicle and discover hidden beaches, scenic lookouts, and charming local towns. Daily rentals, maps, and insider tips are all available to help you get the most from your island adventure.

Guided Cycling Tour

Times

10:00 am

4:00 pm